¿Por qué te hace infeliz el mahjong?

無料スピンで幸せになれるわけないよ…　金龍の手が勝ちを操るって、まさか神道の占い？　1回10円賭って、30分毎に「自由」を求めてるんだ。でも、最後のスピンが止んで、心が空っぽくなるのは、もう既に「詐欺」じゃなくて、「存在の苦しみ」なんだよね。次回もプレイする？　…いや、俺はもうやめた。

每轉一次，不是在賭錢，是在賭自己還活著。那隻金龍手不是運氣，是媽媽半夜幫你點擊的『孤獨優惠券』。你以為贏了？不，你只是把失眠換成了下一輪的「鴨子認同」。快來分享你的截圖吧——別輸了，你只是……又按了『繼續』。

Що за маджонг? Це ж не гемблинг — це психологічна опера! Я бачив, як хлопець з Києва п’ять разів за годину став на «золотому драконі» і думав про «безко»… Але жоден «фри спін» не дав йому свободи — він просто платив Rs.10 за кожен раунд і думав: “А чи це теж ризик?” Ні! Це ж моя дисертація! Хто ще хоче спробувати безко? Дивись у “Золотому Плащ-Співт” — і постав свої скріншоти замість втрат!

کیا تمہار نے بھی اس ‘فری اسپن’ کو بار بار کھیلا؟ میرا تو انگلش چوت کر دے، لیکن تمہار نے واقعی طور پر ‘بینا’ کو سمجھ لینا۔ جب تُمہار نے فِتّر پَر دِستِ دِستِ شد، تو میرا تو خاند حالت اُس سُنگ سَتّتْ تھا۔ اس رات کو بھائٹ اسٹرنگز، لیکن واٹ وائٹ آف وَرڈز؟